Domů Štítky Poezie

štítek: poezie

Best Remembered Poems

0
Francis William Bourdillon The Night Has a Thousand Eyes The night has a thousand eyes,And the day but one;Yet the light of the bright world diesWith...

R. H. P. Mason: Dějiny Japonska

0
"Moře potemnělo a hlasy kachen jsou matně bílé" "Umi kurete Kamo no koe Honoka ni široši" (Bašó) "Kéž by bylo ticho hlas cikád proniká až do nitra samotných kamenů." "Šizukesa ja Iwa ni šimi-iru Semi no...

Osip Mandelštam: Verše

0
"Jak pomalí jsou koně v kroku a lucerny jak bez ohně! Ti cizí lidé po mém boku snad vědí, kam si vezou mě. Jsem ukolébán jejich silou. A zima...

Ivan Diviš: Verše starého muže

0
Norilsk a Kolyma! Popel Židů. „Systém Agolai, kde chcípe za ostnatymi dráty dvacet milionü. Tibet i Afghánistán. A Osvětim a Bergen-Belsen, Treblinka. To je jisté, a jisté...

Jaroslav Seifert: Ruce Venušiny

0
Svatební cesta „Kdyby nebylo těch pošetilých polibků, nejezdili bychom na cesty svatební. Kdyby však nebylo svatebních cest, k čemu by potom byly Wagon lits? Nádražních zvonků věčný strach, ach Wagon...

Kurt Tucholsky: Drei Minuten Gehör

0
Danach „Denn jehn die beeden brav ins Bett. Na ja... diss is ja auch janz nett. A manchmal möcht man doch jern wissen: Wat tun se, wenn se...

Sergej Jesenin: Nebudu si lhát

0
Ó vlasti „Ó vlasti, ten tvůj chlívek s novotou zlatých střech, buč v něm jak tele divé, dokud máš na řev dech. Toulám se po vsích modrých v blažené podobě, jsem...

Petöfi Sándor: Básně

0
Sedmihradsko „Ó, vřelo ve mně, bolelo mne, že jediný jen národ má dvě země a je to právě národ maďarský! … Kdybychom však se byli semkli, svět by teď...

Hans Arp: Na jedné noze

0
Ze svých dlouhých dlouhých šedivých cest „Ze svých dlouhých dlouhých šedivých cest vrací se zpátky vždy šedivější. Po celý život pobíhal tímto nevýslovně šedivým údolím sem a tam a...

František Gellner: Teplo zhaslého plamene

0
To je teď celá moudrost moje „To je teď celá moudrost moje: milovat hlučnou vřavu boje, za nocí vnikat do snů žen a trochu býti zadlužen, pískat si, jak...

Jaroslav Seifert: Nejkrásnější bývá šílená

0
Počitadlo „Tvůj prs je jako jablko z Austrálie Tvé prsy jsou jako dvě jablka z Austrálie Jak mám rád toto počitadlo lásky!“ (20) Píseň o malých dívkách „Co je krásnějšího na...

Arany János: Zvon v pustě

0
Království kněze Jana „Hrdý, smělý, nespoutaný národ Maďarů byl - dvojsečný meč, který tasen vpravo vlevo hubil; a tak vpravo, vlevo, všude, kde se ujal díla, pustinou se stala země, v šíř...

Josef Kainar: Velké lásky a sny

0
O radosti a vzteku „Kdo tu říká, že člověk je spočítán? Nadutec, jenž ani netuší, kolik má knoflíků bluzka jeho milé.“ (193) Kamarádi „Mám já kamarádů jak lístků na dubě. Sem tam po...