Články označené štítkem jména

Bič boží

Tak už jsme se rozhodli – náš klouček se bude jmenovat Attila! Je to jediné maďarské mužské jméno, které se líbí oběma stranám. Nemá žádnou diakritiku, zvládnou ho vyslovit ve všech koutech světa, jde hezky do pusy s naším příjmením. A navíc je boží. Bič boží. Tak ať už je listopad, ať už se narodí.

Šmarjápanno, bude to kluk!

Tak nám dneska paní doktorka v Amerikan Hastanesi řekla, že s největší pravděpodobností čekáme kloučka. No a co teď?! Máme samozřejmě radost – zrovna jako bychom měli z holčičky. Ale jméno, jméno, to bude oříšek. Tak nějak jsem Bee před lety slíbil, že všechny děti pojmenujeme maďarsky, no a na starý 31letý kolena bych to rád dodržel. Holčičí jméno Tímea jsme vybrali snadno a jsme s ním spokojení, sžily se s ním obě národnosti a jaký úspěchy slaví teď v Turecku! Ale s klučičím jménem bojujeme. Zatím vedou Lóránt, László nebo Szilárd, ale bůhví… Attila se líbí Bee, ale mně moc ne, vždyť to byl hotovej bič boží. Jak to vidíte vy?

Noémi a Ildikó

Připadli jsme na další dvě jména pro plánované miminko. Obě jsou holčičí a obě se nám zatím líbí stejně: Ildikó a Noémi. Jak se vám pozdávají? Výhoda Ildikó je v tom, že je to jméno čistě maďarské a jako takové se velmi líbí Bee i její rodině. Noémi není tolik od salámu, je to samozřejmě jméno hebrejské, ale v Maďarsku je dost oblíbené a tvoří dobrou dvojku s naší Tímeou. Mór Jókai, maďarský Jirásek říznutý Walterem Scottem, totiž kdysi napsal román Zlatý muž, kde se hlavní hrdinky jmenují právě Tímea a Noémi. Byl to tehdy docela bestseller a jméno Tímea se vlastně začalo používat až díky této kníze. Timike už máme, Noémi (Nomiko) by to zkompletovala, no a úloha zlatého muže by holt zbyla na mě. ;-)

Pro chlapečka nemáme lautr nic. Uvažovali jsme o Lórántovi, ale na toho by lidi volali Lóri. Jako na nějakou andulku. To by nebylo ono. Nezbývá nám tedy než mít holku…

Malý bratr? Malá sestra?

Dobrá zpráva – Bea začala vážně mluvit o tom, že bychom mohli mít druhé mimino! To se mi líbí. Hned jsme začali přemýšlet, jak by se mrňous mohl jmenovat. I na druhý pokus jsem svolný jít do nějakého toho maďarského extrému. Proč taky ne, no vážně, proč ne? S Timi to taky nedopadlo špatně a kolik bodů mi to získalo u tchyně a tchána!

Holčička by se mohla jmenovat třeba Emöke, což samozřejmě zní trochu uhozeně, ale už od Škvoreckého Legendy Emöke se mi to strašně líbilo. Ještě před třemi roky nebyla Bea velkou fanynkou Emöke, ale teď už by mi to dovolila. Dále se mi líbí Enikő; Bea má zase ráda Ildikó. To všechno jsou ještě velmi přijatelné, téměř až kosmopolitní návrhy. Taková Gyöngyi, to by bylo teprve peklo! Kolikrát by to holka asi musela v životě hláskovat někomu za přepážkou? Ale takoví teroristi samozřejmě zase nejsme.

S klukem by to bylo těžší. Není zase tolik maďarských jmen, která vypadají k světu a dají se zapsat do matriky v ČR. Dosavadní favorit je asi Lóránt, kterého jsme měli připraveného už v roce 2005, když se narodila Timi. No uvidíme, snad to ani nebude potřeba. Oba bychom po zkušenosti s Timi chtěli radši holčičku.