[About a brick his dad ordered him to build]

Are you paying attention to the wall? Or are you paying attention to the brick? Whether it was acing the tests to get accepted into college, hitting it big as one of the first global hip-hop artists, or constructing one of the most successful careers in Hollywood history, in all cases, what appeared to be impossibly large goals could be broken down into individually manageable tasks—insurmountable walls comprised of a series of conceivably layable bricks.

==========

For my entire career, I have been absolutely relentless. I’ve been committed to a work ethic of uncompromising intensity. And the secret to my success is as boring as it is unsurprising: You show up and you lay another brick. Pissed off? Lay another brick. Bad opening weekend? Lay another brick. Album sales dropping? Get up and lay another brick. Marriage failing? Lay another brick.

==========

Over the past thirty years, like all of us, I have dealt with failure, loss, humiliation, divorce, and death. I’ve had my life threatened, my money taken away, my privacy invaded, my family disintegrated—and every single day, still, I got up, mixed concrete, and laid another brick. No matter what you’re going through, there is always another brick sitting right there in front of you, waiting to be laid. The only question is, are you going to get up and lay it? I’ve heard people say that a child’s personality is influenced by the meaning of their name. Well, my father gave me my name, he gave me his name, and he gave me my greatest advantage in life: my ability to weather adversity. He gave me will.

==========

Within everything that I have done since then—the awards and accolades, the spotlights and the attention, the characters and the laughs—there has been a subtle string of apologies to my mother for my inaction that day. For failing her in that moment. For failing to stand up to my father. For being a coward. What you have come to understand as “Will Smith,” the alien-annihilating MC, the bigger-than-life movie star, is largely a construction—a carefully crafted and honed character—designed to protect myself. To hide myself from the world. To hide the coward.

==========

Daddio was brilliant. Like many sons, I worshipped my father, but he also terrified me. He was one of the greatest blessings of my life, and also one of my greatest sources of pain.

Přidat komentář

Váš komentář
Jméno