Jeremy Clarkson: Round the bend

1
Très bien – a plumber in a tux – Citroën Berlingo Multispace „It’s also true, of course, that Parisian women are very elegant, but I...

Friedman, Thomas L.: From Beirut to Jerusalem

0
But in order to make that state economically viable, the Maronites appealed to France to include in it not only their traditional Mt. Lebanon...
Sapiens Harari

Yuval Noah Harari: Sapiens – A Brief History of Humankind

0
In Homo sapiens, the brain accounts for about 2–3 per cent of total body weight, but it consumes 25 per cent of the body’s...

Jaroslav Seifert: Nejkrásnější bývá šílená

0
Počitadlo „Tvůj prs je jako jablko z Austrálie Tvé prsy jsou jako dvě jablka z Austrálie Jak mám rád toto počitadlo lásky!“ (20) Píseň o malých dívkách „Co je krásnějšího na...
Uspořádání světa

Kissinger, Henry: Uspořádání světa

0
Britský státník lord Palmerston vyjádřil v 19. století tento základní princip následovně: „Nemáme žádné věčné spojence a nemáme žádné věčné nepřátele. Věčné a trvalé jsou naše...
The Unfolding of Language

Deutscher, Guy: The Unfolding of Language

0
Some linguists believe that Homo erectus, some 1½ million years ago, already had a language that was rather similar to what I have called the...

Wallace-Wells, David: The Uninhabitable Earth

3
The earth has experienced five mass extinctions before the one we are living through now, each so complete a wiping of the fossil record...

Yong, Ed: An Immense World

0
Philosophers have long pitied the goldfish in its bowl, unaware of what lies beyond, but our senses create a bowl around us too—one that...
12 pravidel

Peterson, Jordan B.: 12 pravidel pro život

0
V Mapách významu jsem přišel s myšlenkou, že dávné mýty a náboženské příběhy, zejména ty, které vzešly z rané orální tradice, jsou morální ve smyslu preskriptivním,...

Barrett, Lisa Feldman: Seven And A Half Lessons About The Brain

0
Why did a brain like yours evolve? That question is not answerable because evolution does not act with purpose—​there is no “why.” But we...
Smil Vaclav Growth

Smil, Vaclav: Growth

0
Recently it has been possible to claim that 90% or more of all the extant information in the world has been generated over the preceding...

Jaroslav Seifert: Ruce Venušiny

0
Svatební cesta „Kdyby nebylo těch pošetilých polibků, nejezdili bychom na cesty svatební. Kdyby však nebylo svatebních cest, k čemu by potom byly Wagon lits? Nádražních zvonků věčný strach, ach Wagon...
Chalíl Džibrán Prorok

Chalíl Džibrán: Prorok

0
O manželství „Buďte spolu, dokud bílé perutě smrti nerozpráší vaše dny. Buďte spolu i v mlčenlivé paměti boží. Ale ať jsou ve vaší pospolitosti prostory a nebeské vánky tančí...

Palán, Aleš: Jako v nebi, jenže jinak

0
Dneska nedělá zemědělství ten, jehož táta a děda byli sedláci, dneska dělá zemědělství ten, kdo umí udělat papíry. Protože papírování znamená dotace. Tohle je pro krajinu...

Arany János: Zvon v pustě

0
Království kněze Jana „Hrdý, smělý, nespoutaný národ Maďarů byl - dvojsečný meč, který tasen vpravo vlevo hubil; a tak vpravo, vlevo, všude, kde se ujal díla, pustinou se stala země, v šíř...
Flying the Knife Edge

Matt McLaughlin: Flying the Knife Edge

0
And the pick of the bunch: a woman’s bra was kalabus bilong susu (kalabus = prison, susu = breast; literally ‘a prison for boobs’). Between 1990 and...