Jeremy Clarkson: Round the bend
Très bien – a plumber in a tux – Citroën Berlingo Multispace
„It’s also true, of course, that Parisian women are very elegant, but I...
Yuval Noah Harari: Sapiens – A Brief History of Humankind
In Homo sapiens, the brain accounts for about 2–3 per cent of total body weight, but it consumes 25 per cent of the body’s...
Friedman, Thomas L.: From Beirut to Jerusalem
But in order to make that state economically viable, the Maronites appealed to France to include in it not only their traditional Mt. Lebanon...
Jaroslav Seifert: Ruce Venušiny
Svatební cesta
„Kdyby nebylo těch pošetilých polibků,
nejezdili bychom na cesty svatební.
Kdyby však nebylo svatebních cest,
k čemu by potom byly Wagon lits?
Nádražních zvonků věčný strach,
ach Wagon...
Seddon, Christopher: Humans
At the present time, we are living in
a warm interglacial period: MIS 1. This was preceded by the glacial MIS 2,
which lasted from 24,000...
Jaroslav Seifert: Nejkrásnější bývá šílená
Počitadlo
„Tvůj prs
je jako jablko z Austrálie
Tvé prsy
jsou jako dvě jablka z Austrálie
Jak mám rád toto počitadlo lásky!“ (20)
Píseň o malých dívkách
„Co je krásnějšího na...
Yong, Ed: An Immense World
Philosophers have long pitied the goldfish in its bowl, unaware of what lies beyond, but our senses create a bowl around us too—one that...
Conover, Ted: Cheap Land Colorado
The local expert on cold-calling is Matt Little, charged by the social service group La Puente with “rural outreach.” Matt has let me ride...
Chalíl Džibrán: Prorok
O manželství
„Buďte spolu, dokud bílé perutě smrti nerozpráší vaše dny.
Buďte spolu i v mlčenlivé paměti boží.
Ale ať jsou ve vaší pospolitosti prostory
a nebeské vánky tančí...
Barrett, Lisa Feldman: Seven And A Half Lessons About The Brain
Why did a brain like yours evolve? That question is not answerable because evolution does not act with purpose—there is no “why.” But we...
Wallace-Wells, David: The Uninhabitable Earth
The earth has experienced five mass extinctions before the one we are living through now, each so complete a wiping of the fossil record...
Deutscher, Guy: The Unfolding of Language
Some linguists believe that Homo erectus, some 1½ million years ago,
already had a language that was rather similar to what I have called the...
Harari, Yuval Noah: Homo Deus
In 1974 the first World Food Conference was convened in Rome, and delegates
were treated to apocalyptic scenarios. They were told that there was no...
Václav Machek: Etymologický slovník jazyka českého
hurá ... z tureckého 3. sg. urá (bij) od urmak (bíti)
máma... elementární reduplikační projev mluvidel, ale bez významu, ten mu dali teprve velcí
medvěd ......
Václav Černý: Paměti I
O Peroutkovi
„Jeho (Peroutkovo) povznesené milostpanství, jeho aire de grand seigneur, jeho povznesenost sloupa Společenského klubu, jeho kulturní anglomania, jeho manýry ironického Lordstva a cizorodého...
Kurt Tucholsky: Drei Minuten Gehör
Danach
„Denn jehn die beeden brav ins Bett.
Na ja... diss is ja auch janz nett.
A manchmal möcht man doch jern wissen:
Wat tun se, wenn se...