Osip Mandelštam: Verše

0
"Jak pomalí jsou koně v kroku a lucerny jak bez ohně! Ti cizí lidé po mém boku snad vědí, kam si vezou mě. Jsem ukolébán jejich silou. A zima...

Marshall McLuhan: Jak rozumět médiím: extenze člověka

0
„Díky mžikové rychlosti (elektřiny) jsme si opět začali uvědomovat příčiny věcí, zatímco v dobách posloupnosti a zřetězení nám tyto příčiny zůstaly skryty. Místo abychom...

Arany János: Zvon v pustě

0
Království kněze Jana „Hrdý, smělý, nespoutaný národ Maďarů byl - dvojsečný meč, který tasen vpravo vlevo hubil; a tak vpravo, vlevo, všude, kde se ujal díla, pustinou se stala země, v šíř...

Örkény István: Minutkové grotesky

0
I nejsmělejší sny mužeme uskutečnit! „… proč je zapřahujete do auta?“ „Protože řídím špatně.“ „To se můžete naučit.“ „Jakžtakž, Ilonko… Auto a člověk nejsou rovnocenní partneři.“ „Jen se rozhlédněte!...

Václav Kahuda: Technologie dubnového večera

0
"Petr Kratochvíl povídá: "... Být rolníkem v Pádské nížině. V zamženém letním jitru kráčet po cestě v polích..." Jan Beneš: "Mít samopal, ... velkýho ptáka,...
Radeji zesilet v divocine

Palán, Aleš: Raději zešílet v divočině

0
Z ptačího pohledu je to pragmatické, ale když je člověk při zpěvu pozoruje, vidí, že do toho dávají všechno. Pozoroval jsem pěnici černohlavou, jak se rozechvěje,...

Richard Leakey: Původ lidstva

0
Co stvořilo člověka? Možná jen nepatrná chybička při vrásnění. Původní populace opů žila ve vlhkých pralesích v pásu od západu na východ Afriky. Chůze po...
Moji mili

Moji milí: Sbírka romské narativní prózy

0
Blížil se den, kdy jsem měla nastoupit do první třídy, babička měla zrovna práci ve vedlejším městě. Nemohla se mnou tedy jít v osm hodin...
Flying the Knife Edge

Matt McLaughlin: Flying the Knife Edge

0
And the pick of the bunch: a woman’s bra was kalabus bilong susu (kalabus = prison, susu = breast; literally ‘a prison for boobs’). Between 1990 and...
Lone Survivors

Chris Stringer: Lone Survivors

0
The origin of modern Homo sapiens must have been a relatively recent and restricted one in Africa, based on marked similarities between recent humans...

Ernest Thompson Seton: Dva divoši

0
„To samý platí o lovu. Lov je ohromná zábava a nemůže bejt špatnej, poněvadž si neumím představit, že by kazil lidi. Se mně zdá,...

Richard Dawkins: Slepý hodinář

0
„Každé buněčné jádro obsahuje informační databázi obsažnější než všech 30 dílů encyklopedie Britanniky dohromady. ... Když jíte řízek, drtíte ekvivalent více než 100 miliard...

Gejza Horváth: Trispras

0
O prvním máji v autorově romské osadě na Slovensku "Gádžové chválili Rusy a Cikáni Jánošíka. Říkali: "To náš člověk, čorkař." Gádžové o tom vážně přemýšleli,...

Jaroslav Seifert: Nejkrásnější bývá šílená

0
Počitadlo „Tvůj prs je jako jablko z Austrálie Tvé prsy jsou jako dvě jablka z Austrálie Jak mám rád toto počitadlo lásky!“ (20) Píseň o malých dívkách „Co je krásnějšího na...

Ivan Diviš: Verše starého muže

0
Norilsk a Kolyma! Popel Židů. „Systém Agolai, kde chcípe za ostnatymi dráty dvacet milionü. Tibet i Afghánistán. A Osvětim a Bergen-Belsen, Treblinka. To je jisté, a jisté...

Fosco Maraini: Skrytý Tibet

0
"Italo Balbo vystoupil v Ghádamisu ze svého letadla a šejků, kteří ho přišli slavnostně přivítat, se zeptal, kolik času potřebují na to, aby dorazili...