The House of Unexpected Sisters

McCall Smith, Alexander: The House of Unexpected Sisters

0
One day, of course, these differences between men and women would disappear – there were signs of that beginning to happen already – but she did...

Ernest Thompson Seton: Dva divoši

0
„To samý platí o lovu. Lov je ohromná zábava a nemůže bejt špatnej, poněvadž si neumím představit, že by kazil lidi. Se mně zdá,...

Jaroslav Seifert: Nejkrásnější bývá šílená

0
Počitadlo „Tvůj prs je jako jablko z Austrálie Tvé prsy jsou jako dvě jablka z Austrálie Jak mám rád toto počitadlo lásky!“ (20) Píseň o malých dívkách „Co je krásnějšího na...
Blood River

Tim Butcher: Blood River

0
For me the Congo stands as a totem for the failed continent of Africa. It has more potential than any other African nation, more diamonds, more...

William S. Burroughs: Kočka v nás

0
„Kočky nenabízejí žádné služby. Kočka nabízí sebe. A samozřejmě chce péči a domov. Láska něco stojí. Stejně jako všechny nezkažené bytosti, i kočky se...

Robert Pollack: Chybějící okamžik

0
„Bylo mi pětapadesát, což je věk, který nese jistou podobu s jižní rovnoběžkou. Na rovnoběžkách v blízkosti 50 stupňů jižní zeměpisné šířky nestojí větrům,...
Blue Shoes and Happiness

McCall Smith, Alexander: Blue Shoes and Happiness

0
‘ Ever since women allowed men to think that they did not need to get married, everything has gone wrong. That is what...

Marshall McLuhan: Člověk, média a elektronická kultura

0
„Budou se spoléhat na písmo a vzpomínat jen díky pomoci zvnějšku, prostřednictvím cizích značek, ne sami od sebe, zvnitřku. Lék, který jsi našel (písmo),...

Petöfi Sándor: Básně

0
Sedmihradsko „Ó, vřelo ve mně, bolelo mne, že jediný jen národ má dvě země a je to právě národ maďarský! … Kdybychom však se byli semkli, svět by teď...

John Updike: Tátovy slzy a jiné povídky

0
„Musel jsem zestárnout, aby mi došlo, že svět existuje vlastně jen pro mladé. Na tom, co rádi jedí, jakou milují hudbu, jak se oblékají...

Milan Kundera: Nesmrtelnost

0
Když se ukáže, že Paul léta tajil žaludeční vředy "I když byl Paul pravděpodobně nadprůměrně ješitný, přece, říkala si Agnes, jeho postoj odhaluje rozdíl mezi...

Weidensaul, Scott: A World on the Wing

2
Researchers have found that in advance of their flights, migrant birds can bulk up with new muscle mass without really exercising, something humans would...

Fritjof Capra: Tkáň života

0
O bakteriích „Jak píše Margulisová: „Není pravda, že jsme nechali bakterie daleko za sebou na evolučním žebříčku. Jsme jimi obklopeni a skládáme se z nich.“...

Engebrigtsen, Ada I.: Exploring Gypsiness

0
The Roma did not understand our problem. ‘Just say that your car has broken down, say you have no petrol, just lie’ was their...
Humans: from the beginning

Seddon, Christopher: Humans

0
At the present time, we are living in a warm interglacial period: MIS 1. This was preceded by the glacial MIS 2, which lasted from 24,000...
Americká elegie

Vance, J. D.: Americká elegie

0
Během jízdy venkovskou krajinou s tetou Wee se brzy ráno zastavili na odpočívadle u silnice. Teta Wee si chtěla upravit účes a vyčistit zuby. Strávila tak...