Barbara Kingsolver: Poisonwood Bible
Father feels makeup and nail polish
are warning signals of prostitution, the same as pierced ears.
Father surveyed our despair as if
he’d expected it all along,...
Jaroslav Seifert: Nejkrásnější bývá šílená
Počitadlo
„Tvůj prs
je jako jablko z Austrálie
Tvé prsy
jsou jako dvě jablka z Austrálie
Jak mám rád toto počitadlo lásky!“ (20)
Píseň o malých dívkách
„Co je krásnějšího na...
Robert Musil: Muž bez vlastností
„Lidstvo vyrábí bible i pušky, tuberkulózu i tuberkulín. Je demokratické s králi a šlechtou; staví kostely a proti kostelům zase univerzity; dělá z klášterů...
McGuire, Bill: Hothouse Earth
What I mean by hothouse Earth, then, is not an ice-free planet, but a world in which lethal heatwaves and temperatures in excess of...
Josef Škvorecký: Příběh inženýra lidských duší
Honzlová soptila, prskala, nadávala, ačkoliv se to všechno stalo už před dvěma lety, zachvácena zdravě iracionálním ženským vztekem, jenž dle Hawthorna směřuje pravdou nerozumného...
Robin Dunbar: Příběh rodu Homo
„Závěrem tedy můžeme říci, že bipedie, velký mozek a nástroje (to, co jsme tak dlouho považovali za znaky definující lidství), pravděpodobně pocházejí ze zcela...
Lynn Margulisová: Symbiotická planeta
O nezaslouženě špatné pověsti mikrobů
"Každý z nás je masivní kolonií mikroorganismů." (72)
"Vyváženější pohled, vnímající mikroba jako kolegu a předka, se téměř neobjevuje. Naše kultura...
Anagárika Góvinda: Cesta bílých oblaků
„Žádný Tibeťan, který má jakékoli hlubší povědomí o svém náboženství, není tak hrubě nezralý, aby věřil, že prospěch mu může přinést pouhý mechanický čin...
John Polkinghorne: Věda a teologie
Antropický poznatek... Všechny parametry našeho vesmíru jsou velmi přesně nastaveny, aby byl možný vznik života na bázi uhlíku.„I velmi malé změny veličin, jež specifikují...
Tim Butcher: Blood River
For me the Congo stands as a totem
for the failed continent of Africa. It has more potential than any other
African nation, more diamonds, more...
Sergej Jesenin: Nebudu si lhát
Ó vlasti
„Ó vlasti, ten tvůj chlívek
s novotou zlatých střech,
buč v něm jak tele divé,
dokud máš na řev dech.
Toulám se po vsích modrých
v blažené podobě,
jsem...
Osip Mandelštam: Verše
"Jak pomalí jsou koně v kroku
a lucerny jak bez ohně!
Ti cizí lidé po mém boku
snad vědí, kam si vezou mě.
Jsem ukolébán jejich silou.
A zima...
Robert Wright: The Moral Animal
But it has taken only around 5,000 generations to turn a wolf into a chihuahua — and, at the same time, along a separate...
Perry, Imani: South to America
Or Dolly Parton, an honest-to-God multimillionaire who grew up a poor mountain woman. She says, “It takes a lot of money to look this...
Jakub Deml: Zapomenuté světlo
„A jedno jediné vám řeknu: Kdyby se mně všechny ženy celého světa vysraly na hlavu, odpustím jim tuto neslušnost pro jedinou ženu, která mne...
Václav Kahuda: Houština
"Dvakrát týdně spouštím mlýn na kosti. Když přivezou nám urny a je zapotřebí připravit popel k rozptylům. ... Otřásá se podlaha, když melu nebožtíky....