Robert Musil: Muž bez vlastností
„Lidstvo vyrábí bible i pušky, tuberkulózu i tuberkulín. Je demokratické s králi a šlechtou; staví kostely a proti kostelům zase univerzity; dělá z klášterů...
Tattersall, Ian: Masters of the Planet
Because of the peculiar construction
resulting from their complex history, our brains are far from directly
comparable to a feat of human engineering. Indeed, they are...
Josef Škvorecký: Příběh inženýra lidských duší
Honzlová soptila, prskala, nadávala, ačkoliv se to všechno stalo už před dvěma lety, zachvácena zdravě iracionálním ženským vztekem, jenž dle Hawthorna směřuje pravdou nerozumného...
Kurt Vonnegut: Květná neděle
„A k čemu je vůbec planeta zvaná Země dobrá, když na ní nevlastníte žádné pozemky?" (69)
Jak psát
„Najděte si téma, na kterém vám záleží a...
G. H. Hardy: Obrana matematikova
„Státníci opovrhují novináři, malíři uměleckými kritiky a i fyziologové, fyzici či matematici mají obvykle podobné pocity; není hlubšího a oprávněnějšího opovržení než onoho, které...
Barbara Kingsolver: Poisonwood Bible
Father feels makeup and nail polish
are warning signals of prostitution, the same as pierced ears.
Father surveyed our despair as if
he’d expected it all along,...
Sándor Márai: Země, země…!
O ruské armádě
"Rusové byli vždycky dobří vojáci, zvláště v obranné válce. ... Není pravda, že bojovali "fanaticky"; bojovali opatrně, šetřili se, a když byli...
Harari, Yuval Noah: Homo Deus
In 1974 the first World Food Conference was convened in Rome, and delegates
were treated to apocalyptic scenarios. They were told that there was no...
Cordelia Fine: Testosterone Rex
When a baby’s born, their sex is
usually the first thing we want to know about them, and the last demographic
information you’re ever likely to...
Václav Bůžek: Věk urozených
Z dopisu úředníka Jana Černého z Vinoře, který píše Vilémovi z Rožmberka o krocanovi:
„Kohout indiánskej na hlavě hrubě votéká. Bojím se, aby mi neumřel....
Kurt Vonnegut: Sirény z Titanu
"V tralfamadorštině znamená Stonehenge při pohledu shora toto: "Zasíláme náhradní součástku největší možnou rychlostí." (234)
Proč si Malachi Constant vybral ke svému pobytu Indianapolis
„Město Indianapolis...
Daniil Charms: Dobytku smíchu netřeba
Truhla
„Člověk s tenkým krkem vlezl do truhly, zaklapl víko a začal se dusit. „Tak,“ povídá si ten člověk s tenkým krkem, zatímco se dusil,...
Caitlin Moranová: Jak být ženou
„Je důležité dívat se na svět jako na „partu lidí“. Představa, že když se to vezme kolem a kolem, jsme jen banda dobromyslných kámošů,...
Tim Butcher: Blood River
For me the Congo stands as a totem
for the failed continent of Africa. It has more potential than any other
African nation, more diamonds, more...
Robert Wright: The Moral Animal
But it has taken only around 5,000 generations to turn a wolf into a chihuahua — and, at the same time, along a separate...
Barrett, Lisa Feldman: Seven And A Half Lessons About The Brain
Why did a brain like yours evolve? That question is not answerable because evolution does not act with purpose—there is no “why.” But we...