Al Aswany, Alaa: The Yacoubian Building

0
Then he would bring his speech to an end by cursing Abd el Nasser, who had introduced free education, or quote as authority the...

Milan Machovec: Filozofie tváří v tvář zániku

0
"A bohužel i tím, že sport dal "bojechtivým mužům" jakousi quasi-humánní náhražku bojovnosti, sice snad přispívá k nechuti válčit, ale žel také masově odvádí...

Ivan Diviš: Verše starého muže

0
Norilsk a Kolyma! Popel Židů. „Systém Agolai, kde chcípe za ostnatymi dráty dvacet milionü. Tibet i Afghánistán. A Osvětim a Bergen-Belsen, Treblinka. To je jisté, a jisté...

Németh László: Hrůza

0
„Smát jsem se musela, jak to s matkou vydumali. V chytračení prostých lidí jsem vždy nacházela něco dojemného. Jak se snaží urvat si ze...

Matt Ridley: Červená královna

0
„Sex, genetické opravy a komplikované kontrolní mechanismy - to vše jsou nástroje bránící změnám. Ne člověk, ale latimérie je triumfem genetického řádu.“ (54) „Podstatou sexu...

Best Remembered Poems

0
Francis William Bourdillon The Night Has a Thousand Eyes The night has a thousand eyes,And the day but one;Yet the light of the bright world diesWith...
Sedma funkce jazyka

Binet, Laurent: Sedmá funkce jazyka

0
Užití slova „systém“ policistovi potvrdí to, čeho se obával: ocitl se v doupěti levičáků. Ze zkušenosti ví, že nedokážou mluvit o ničem jiném než o prohnilé...
Teorie spolehlivosti

Diviš, Ivan: Teorie spolehlivosti

0
Jen nestoudnost, nestoudnost nezměrná a bezmírná je příčinou i důvodem, že si po čtyřicítce ještě dovolujeme chodit po zemi. Dávno jsme se měli odpařit a vytřít...
Serotonin

Houellebecq, Michel: Serotonin

0
It isn’t hard to change your first name, although I don’t mean from a bureaucratic point of view – hardly anything is possible from a...

Paulo Coelho: Alchymista

0
„Mám-li být částí tvého Příběhu, jednoho dne se vrátíš.“ ... „Jsem žena z pouště a pyšním se tím. Chci, aby můj muž také putoval...
Opustena spolenost

Tabery, Erik: Opuštěná společnost

0
Zároveň je ale třeba si povšimnout, že naprostá většina z našich rodáků vyrostla do historické výše díky tomu, že byli propojení s kulturním světem. Tedy že...
Vaclav Cerny Pameti

Václav Černý: Paměti I

0
O Peroutkovi „Jeho (Peroutkovo) povznesené milostpanství, jeho aire de grand seigneur, jeho povznesenost sloupa Společenského klubu, jeho kulturní anglomania, jeho manýry ironického Lordstva a cizorodého...
Poisonwood Bible

Barbara Kingsolver: Poisonwood Bible

0
Father feels makeup and nail polish are warning signals of prostitution, the same as pierced ears. Father surveyed our despair as if he’d expected it all along,...

Mounk, Yascha: The People vs. Democracy

0
But once a country was both affluent and democratic, it proved incredibly stable. Argentina had experienced a military coup in 1975, when its gross...
Fukuyama Konec dejin

Francis Fukuyama: Konec dějin a poslední člověk

0
Současná liberální revoluce „představuje ... další důkaz toho, že se zde uplatňuje jakýsi fundamentální proces ... něco jako světové dějiny lidstva směřující k liberální...
Pribeh inzenyra lidskych dusi

Josef Škvorecký: Příběh inženýra lidských duší

0
Honzlová soptila, prskala, nadávala, ačkoliv se to všechno stalo už před dvěma lety, zachvácena zdravě iracionálním ženským vztekem, jenž dle Hawthorna směřuje pravdou nerozumného...