Milan Kundera: Nesmrtelnost
Když se ukáže, že Paul léta tajil žaludeční vředy
"I když byl Paul pravděpodobně nadprůměrně ješitný, přece, říkala si Agnes, jeho postoj odhaluje rozdíl mezi...
Smith, Will: Will
Are you paying attention to the wall? Or are you paying attention to the brick? Whether it was acing the tests to get accepted...
Pavla Loucká: Dech, duch a duše češtiny
„Proč Mácha nenapsal místo Máje Květen? …Je možné, že Mácha květen znal (slovo se rychle šířilo a Mácha byl sečtělý), ale neměl ho...
Norma Lenschow: The Enga People
Women generally married outside the clan of their birth, typically into clans of enemies. “We marry those whom we fight,” explained an Enga leader.
Enga...
Antonelli, Alexandre: The Hidden Universe
As a consequence, species are now probably disappearing faster than any time in human history. On every island, every continent, every coral reef, a...
Jan Werich: Všechno je jinak
„Mám rád Prahu, miluju Prahu, zvlášť starou Prahu, Hradčana, Malou Stranu, Vyšehrad, Staré Město, kus Karlína podle vody. A pražská nábřeží - někde to...
Wallace-Wells, David: The Uninhabitable Earth
The earth has experienced five mass extinctions before the one we are living through now, each so complete a wiping of the fossil record...
Barbara Kingsolver: Poisonwood Bible
Father feels makeup and nail polish
are warning signals of prostitution, the same as pierced ears.
Father surveyed our despair as if
he’d expected it all along,...
Cordelia Fine: Testosterone Rex
When a baby’s born, their sex is
usually the first thing we want to know about them, and the last demographic
information you’re ever likely to...
Osip Mandelštam: Verše
"Jak pomalí jsou koně v kroku
a lucerny jak bez ohně!
Ti cizí lidé po mém boku
snad vědí, kam si vezou mě.
Jsem ukolébán jejich silou.
A zima...
Vance, J. D.: Americká elegie
Během jízdy venkovskou krajinou s
tetou Wee se brzy ráno zastavili na odpočívadle u silnice. Teta Wee si chtěla
upravit účes a vyčistit zuby. Strávila tak...
Alexander McCall Smith: Tears of the Giraffe
‘ God will provide,’ said Mma Potokwane calmly. ‘He will send us a new engine one day.’ ‘Maybe,’ said Mr J. L. B....
Moji milí: Sbírka romské narativní prózy
Blížil se den, kdy jsem měla nastoupit do první třídy, babička měla
zrovna práci ve vedlejším městě. Nemohla se mnou tedy jít v osm hodin...
Petöfi Sándor: Básně
Sedmihradsko
„Ó, vřelo ve mně, bolelo mne,
že jediný jen národ má dvě země
a je to právě národ maďarský! …
Kdybychom však se byli semkli,
svět by teď...
Francis Fukuyama: Konec dějin a poslední člověk
Současná liberální revoluce „představuje ... další důkaz toho, že se zde uplatňuje jakýsi fundamentální proces ... něco jako světové dějiny lidstva směřující k liberální...
Václav Cílek: Krajiny domova
„Podobně jako se nějaký silný dětský zážitek vtiskne do naší mysli tak hluboko, že ovlivní celý náš život, tak i Morava v sobě navždy...










