Alexander McCall Smith: Tears of the Giraffe
‘ God will provide,’ said Mma Potokwane calmly. ‘He will send us a new engine one day.’ ‘Maybe,’ said Mr J. L. B....
Sándor Márai: Judita
"Znala jsem bezpočet hrabat a knížat, žádný z nich nebyl pyšný. Spíš byli nejistí, tak trochu provinilí, jako každý pravý šlechtic..." (89)
"A boháčem musí...
Václav Kahuda: Proudy
"Někteří se specializujou na to, že chodí celý život nazí, říkají tomu: ... Být oblečen prostorem..." (235)
Antonelli, Alexandre: The Hidden Universe
As a consequence, species are now probably disappearing faster than any time in human history. On every island, every continent, every coral reef, a...
Ivan Diviš: Verše starého muže
Norilsk a Kolyma! Popel Židů.
„Systém Agolai, kde chcípe za ostnatymi dráty dvacet milionü. Tibet i Afghánistán.
A Osvětim a Bergen-Belsen, Treblinka.
To je jisté, a jisté...
Smith, Will: Will
Are you paying attention to the wall? Or are you paying attention to the brick? Whether it was acing the tests to get accepted...
Chris Stringer: Lone Survivors
The origin of modern Homo sapiens must have been a relatively recent and restricted one in Africa, based on marked similarities between recent humans...
Robert Musil: Muž bez vlastností
„Lidstvo vyrábí bible i pušky, tuberkulózu i tuberkulín. Je demokratické s králi a šlechtou; staví kostely a proti kostelům zase univerzity; dělá z klášterů...
Petöfi Sándor: Básně
Sedmihradsko
„Ó, vřelo ve mně, bolelo mne,
že jediný jen národ má dvě země
a je to právě národ maďarský! …
Kdybychom však se byli semkli,
svět by teď...
Norma Lenschow: The Enga People
Women generally married outside the clan of their birth, typically into clans of enemies. “We marry those whom we fight,” explained an Enga leader.
Enga...
Richard Dawkins: Slepý hodinář
„Každé buněčné jádro obsahuje informační databázi obsažnější než všech 30 dílů encyklopedie Britanniky dohromady. ... Když jíte řízek, drtíte ekvivalent více než 100 miliard...
Caitlin Moranová: Jak být ženou
„Je důležité dívat se na svět jako na „partu lidí“. Představa, že když se to vezme kolem a kolem, jsme jen banda dobromyslných kámošů,...
Bageant, Joe: Deer Hunting with Jesus
When the middle-class citizens of Winchester or of the new suburbs of America—the 20 percent or so of Americans whose lives most closely resemble...
Marshall, Tim: Prisoners of Geography
Take, for example, China and India:
two massive countries with huge populations that share a very long border but
are not politically or culturally aligned. It...
Lamott, Anne: Bird by Bird
In seventh and eighth grades I still weighed about forty pounds. I was twelve years old and had been getting teased about my strange...
Lao-c’: Tao te ťing
"Moudrý vládce není dobrotivý
zachází s lidem jako se slaměným psem!" (14)
K tomu Wang Pi: "Kdyby varhany chtěl hrát samy od sebe, nebyly by hráči...