Robert Pollack: Chybějící okamžik

0
„Bylo mi pětapadesát, což je věk, který nese jistou podobu s jižní rovnoběžkou. Na rovnoběžkách v blízkosti 50 stupňů jižní zeměpisné šířky nestojí větrům,...

Richard Leakey: Původ lidstva

0
Co stvořilo člověka? Možná jen nepatrná chybička při vrásnění. Původní populace opů žila ve vlhkých pralesích v pásu od západu na východ Afriky. Chůze po...

G. H. Hardy: Obrana matematikova

0
„Státníci opovrhují novináři, malíři uměleckými kritiky a i fyziologové, fyzici či matematici mají obvykle podobné pocity; není hlubšího a oprávněnějšího opovržení než onoho, které...

Sándor Márai: Svíce dohořívají

0
O stáří "Člověk stárne pomalu: nejdřív zestárne jeho chuť do života a zájem o lidi, víš, zvolna je všechno velice skutečné, poznáš smysl všeho, všechno...

Milan Kundera: Nesmrtelnost

0
Když se ukáže, že Paul léta tajil žaludeční vředy "I když byl Paul pravděpodobně nadprůměrně ješitný, přece, říkala si Agnes, jeho postoj odhaluje rozdíl mezi...

Ivan Wernisch: Doupě latinářů

0
Stmívání v Uhrách „Pomalu přestávám rozeznávat obrázky ve svém Baedekru. V Šeredi, nebo jak se to město jmenuje, se totiž stmívá. Teprve stmívá, ale z...

Örkény István: Minutkové grotesky

0
I nejsmělejší sny mužeme uskutečnit! „… proč je zapřahujete do auta?“ „Protože řídím špatně.“ „To se můžete naučit.“ „Jakžtakž, Ilonko… Auto a člověk nejsou rovnocenní partneři.“ „Jen se rozhlédněte!...

Arany János: Zvon v pustě

0
Království kněze Jana „Hrdý, smělý, nespoutaný národ Maďarů byl - dvojsečný meč, který tasen vpravo vlevo hubil; a tak vpravo, vlevo, všude, kde se ujal díla, pustinou se stala země, v šíř...

Wyndham, John: Kraken se probouzí

0
“Neřekl někdy někdo: ‚Tak zaniká svět, ne ranou pěstí do stolu, ale jak fňukna?’” Phyllis vypadala značně překvapená. “‘Někdy někdo!’” zvolala. “To byl přece...
Tajný život stromů

Peter Wohlleben: Tajný život stromů

0
„Jak mohl zbytek stromu, zvláště pak pařez, přežít několikasetletou hladovku? Tento exemplář to však zcela zjevně zvládnul. Dostávalo se mu podpory od sousedních stromů,...

Milan Machovec: Filozofie tváří v tvář zániku

0
"A bohužel i tím, že sport dal "bojechtivým mužům" jakousi quasi-humánní náhražku bojovnosti, sice snad přispívá k nechuti válčit, ale žel také masově odvádí...

Matt Ridley: Červená královna

0
„Sex, genetické opravy a komplikované kontrolní mechanismy - to vše jsou nástroje bránící změnám. Ne člověk, ale latimérie je triumfem genetického řádu.“ (54) „Podstatou sexu...
The Forest People

Turnbull, Colin: The Forest People

0
It seemed that the girl was very ill with dysentery but was not yet dead. The Pygmies express various degrees of illness by saying...

William S. Burroughs: Kočka v nás

0
„Kočky nenabízejí žádné služby. Kočka nabízí sebe. A samozřejmě chce péči a domov. Láska něco stojí. Stejně jako všechny nezkažené bytosti, i kočky se...

Christiane F.: My děti ze stanice Zoo

0
"Na druhý straně jsem si hrozně vážila těch, co si píchali. Byli zase vejš než já. Heráci se na nás, co jsme jen kouřili...
Man's Search For Meaning

Frankl, Viktor E: Man’s Search For Meaning

0
For success, like happiness, cannot be pursued; it must ensue, and it only does so as the unintended side-effect of one’s dedication to a cause greater...