Henry Bogdan: Historie Habsburků

0
Františku Josefu I. prý jeho dlouhá vláda a jeho osobní neštěstí získaly „úctu, a dokonce lásku jeho národů. (189) „Příslušníci různých národností si byli navzájem...
The Full Cupboard of Life

McCall Smith, Alexander: The Full Cupboard of Life

0
‘You are right,’ she said. ‘I am a very engaged lady. I have been waiting for a long time. But you cannot push men around. They...
Daniel Dennett Druhy myslí

Daniel C. Dennett: Druhy myslí

0
O prapůvodních makromolekulách, které nejsou nic jiného než mistrovsky vyprojektované nanostroje „Už nelze rozumně pochybovat o tom, že přímými potomky těchto sebe-replikujících robotů jsme my....
Radeji zesilet v divocine

Palán, Aleš: Raději zešílet v divočině

0
Z ptačího pohledu je to pragmatické, ale když je člověk při zpěvu pozoruje, vidí, že do toho dávají všechno. Pozoroval jsem pěnici černohlavou, jak se rozechvěje,...

Jan Lukeš: Můj život v hudbě

0
Jan Lukeš, *1912, +1977, 1946 zbaven svéprávnosti pro propagaci paxismu, autor 38 oper, 13 symfonií (první byla rovnou Devátá), mnoha písní (např. Písně mrtvých...

Jakub Deml: Zapomenuté světlo

0
„A jedno jediné vám řeknu: Kdyby se mně všechny ženy celého světa vysraly na hlavu, odpustím jim tuto neslušnost pro jedinou ženu, která mne...

Anagárika Góvinda: Cesta bílých oblaků

0
„Žádný Tibeťan, který má jakékoli hlubší povědomí o svém náboženství, není tak hrubě nezralý, aby věřil, že prospěch mu může přinést pouhý mechanický čin...

Václav Kahuda: Houština

0
"Dvakrát týdně spouštím mlýn na kosti. Když přivezou nám urny a je zapotřebí připravit popel k rozptylům. ... Otřásá se podlaha, když melu nebožtíky....

Antonelli, Alexandre: The Hidden Universe

0
As a consequence, species are now probably disappearing faster than any time in human history. On every island, every continent, every coral reef, a...

Norma Lenschow: The Enga People

0
Women generally married outside the clan of their birth, typically into clans of enemies.  “We marry those whom we fight,” explained an Enga leader. Enga...
Masters of the Planet

Tattersall, Ian: Masters of the Planet

0
Because of the peculiar construction resulting from their complex history, our brains are far from directly comparable to a feat of human engineering. Indeed, they are...

Daniil Charms: Dobytku smíchu netřeba

0
Truhla „Člověk s tenkým krkem vlezl do truhly, zaklapl víko a začal se dusit. „Tak,“ povídá si ten člověk s tenkým krkem, zatímco se dusil,...

Ernest Thompson Seton: Dva divoši

0
„To samý platí o lovu. Lov je ohromná zábava a nemůže bejt špatnej, poněvadž si neumím představit, že by kazil lidi. Se mně zdá,...

Örkény István: Minutkové grotesky

0
I nejsmělejší sny mužeme uskutečnit! „… proč je zapřahujete do auta?“ „Protože řídím špatně.“ „To se můžete naučit.“ „Jakžtakž, Ilonko… Auto a člověk nejsou rovnocenní partneři.“ „Jen se rozhlédněte!...
Sedma funkce jazyka

Binet, Laurent: Sedmá funkce jazyka

0
Užití slova „systém“ policistovi potvrdí to, čeho se obával: ocitl se v doupěti levičáků. Ze zkušenosti ví, že nedokážou mluvit o ničem jiném než o prohnilé...
Homo Deus

Harari, Yuval Noah: Homo Deus

0
In 1974 the first World Food Conference was convened in Rome, and delegates were treated to apocalyptic scenarios. They were told that there was no...