John Polkinghorne: Věda a teologie
Antropický poznatek... Všechny parametry našeho vesmíru jsou velmi přesně nastaveny, aby byl možný vznik života na bázi uhlíku.„I velmi malé změny veličin, jež specifikují...
Cordelia Fine: Testosterone Rex
When a baby’s born, their sex is
usually the first thing we want to know about them, and the last demographic
information you’re ever likely to...
Seddon, Christopher: Humans
At the present time, we are living in
a warm interglacial period: MIS 1. This was preceded by the glacial MIS 2,
which lasted from 24,000...
Alexander McCall Smith: The No. 1 Ladies Detective Agency
I said to him that Zululand sounded
fine, but that every man has a map in his heart of his own country and that the
heart...
Christian, David: Origin Story
What makes humans different from all
other brainy species is language, a communication tool that is extraordinarily
powerful because it allows us to share our individual...
František Gellner: Teplo zhaslého plamene
To je teď celá moudrost moje
„To je teď celá moudrost moje:
milovat hlučnou vřavu boje,
za nocí vnikat do snů žen
a trochu býti zadlužen,
pískat si, jak...
McCall Smith, Alexander: In The Company Of Cheerful Ladies
‘We are all human,’ she would say. ‘Men particularly. You must not be ashamed.’
Turnbull, Colin: The Forest People
It seemed that the girl was very ill with dysentery but was not yet dead. The Pygmies express various degrees of illness by saying...
Osip Mandelštam: Verše
"Jak pomalí jsou koně v kroku
a lucerny jak bez ohně!
Ti cizí lidé po mém boku
snad vědí, kam si vezou mě.
Jsem ukolébán jejich silou.
A zima...
Andy Fletcher: A Dimdim in Paradise
„I went to Papua New Guinea with Mining giant
Conzinc Rio Tinto in 1970 to work for a year in their Bougainville Mine, and
fell hopelessly...
Vance, J. D.: Americká elegie
Během jízdy venkovskou krajinou s
tetou Wee se brzy ráno zastavili na odpočívadle u silnice. Teta Wee si chtěla
upravit účes a vyčistit zuby. Strávila tak...
Tim Butcher: Blood River
For me the Congo stands as a totem
for the failed continent of Africa. It has more potential than any other
African nation, more diamonds, more...
Jaroslav Seifert: Ruce Venušiny
Svatební cesta
„Kdyby nebylo těch pošetilých polibků,
nejezdili bychom na cesty svatební.
Kdyby však nebylo svatebních cest,
k čemu by potom byly Wagon lits?
Nádražních zvonků věčný strach,
ach Wagon...
Perry, Imani: South to America
Or Dolly Parton, an honest-to-God multimillionaire who grew up a poor mountain woman. She says, “It takes a lot of money to look this...
Hans Küng: Na počátku všech věcí
„Úsilí pochopit vesmír je jednou z velmi mála věcí, která pozvedá lidský život trochu nad úroveň frašky a dává mu něco z krásy tragédie.“ (66)
Arany János: Zvon v pustě
Království kněze Jana
„Hrdý, smělý, nespoutaný
národ Maďarů byl -
dvojsečný meč, který tasen
vpravo vlevo hubil;
a tak vpravo, vlevo, všude,
kde se ujal díla,
pustinou se stala země,
v šíř...









