Robert Musil: Muž bez vlastností

0
„Lidstvo vyrábí bible i pušky, tuberkulózu i tuberkulín. Je demokratické s králi a šlechtou; staví kostely a proti kostelům zase univerzity; dělá z klášterů...

Paulo Coelho: El peregrino de Compostela

0
"Quiero decirte una sola cosa: los hombres que se juzgan sabios son indecisos a la hora de mandar y son rebeldes en la hora...

Kurt Vonnegut: Groteska

0
„Mileráda vás poučím o základním životním pravidlu a jednou mi za to budete děkovat.“ A toto bylo její ponaučení: „Pádluj svou vlastní kánoi.“ (63)

Václav Kahuda: Proudy

0
"Někteří se specializujou na to, že chodí celý život nazí, říkají tomu: ... Být oblečen prostorem..." (235)

Henry Bogdan: Historie Habsburků

0
Františku Josefu I. prý jeho dlouhá vláda a jeho osobní neštěstí získaly „úctu, a dokonce lásku jeho národů. (189) „Příslušníci různých národností si byli navzájem...
The Forest People

Turnbull, Colin: The Forest People

0
It seemed that the girl was very ill with dysentery but was not yet dead. The Pygmies express various degrees of illness by saying...

Krzysztof Varga: Guláš z turula

0
„Z dětství v Maďarsku jsem si ze všeho nejvíc oblíbil vůni, která se linula z bytů kolem jedné hodiny odpoledne, kdy se prostíralo na stůl. Nasládlé...

Richard Dawkins: Slepý hodinář

0
„Každé buněčné jádro obsahuje informační databázi obsažnější než všech 30 dílů encyklopedie Britanniky dohromady. ... Když jíte řízek, drtíte ekvivalent více než 100 miliard...
The No 1 Ladies Detective Agency

Alexander McCall Smith: The No. 1 Ladies Detective Agency

0
I said to him that Zululand sounded fine, but that every man has a map in his heart of his own country and that the heart...

Lamott, Anne: Bird by Bird

0
In seventh and eighth grades I still weighed about forty pounds. I was twelve years old and had been getting teased about my strange...
Vaclav Cerny Pameti

Václav Černý: Paměti I

0
O Peroutkovi „Jeho (Peroutkovo) povznesené milostpanství, jeho aire de grand seigneur, jeho povznesenost sloupa Společenského klubu, jeho kulturní anglomania, jeho manýry ironického Lordstva a cizorodého...

Anagárika Góvinda: Cesta bílých oblaků

0
„Žádný Tibeťan, který má jakékoli hlubší povědomí o svém náboženství, není tak hrubě nezralý, aby věřil, že prospěch mu může přinést pouhý mechanický čin...
The Kalahari Typing School for Men

McCall Smith, Alexander: The Kalahari Typing School for Men

0
Unfairness seemed to be an inescapable feature of life, at least if you were Mma Makutsi from Bobonong in Northern Botswana, daughter of a man whose...
Lone Survivors

Chris Stringer: Lone Survivors

0
The origin of modern Homo sapiens must have been a relatively recent and restricted one in Africa, based on marked similarities between recent humans...

Hans Küng: Na počátku všech věcí

0
„Úsilí pochopit vesmír je jednou z velmi mála věcí, která pozvedá lidský život trochu nad úroveň frašky a dává mu něco z krásy tragédie.“ (66)
Claude Levi-Strauss Strukturální antropologie

Claude Lévi-Strauss: Strukturálni antropologie

0
„Prakticky všechny děti a mnoho dospělých, třebaže většina z nich to nepřiznává, spontánně spojují zvuky – fonémy nebo témbry hudebních nástrojů – s barvami...