Sándor Márai: Zpověď
O měšťanech na Západě
"Začali jsme tušit - a byl to jen odkudsi ze vzduchu zachycený dojem tam, na německo-belgické hranici! - že být měšťanem...
Gejza Horváth: Trispras
O prvním máji v autorově romské osadě na Slovensku
"Gádžové chválili Rusy a Cikáni Jánošíka. Říkali: "To náš člověk, čorkař." Gádžové o tom vážně přemýšleli,...
David Jan Novotný: Sidra Noach
„Nařízení císaře Františka Josefa z roku osmnáct set já nevím kolik stanoví, že každá železniční trať v Rakousku-Uhersku musí být postavena ve výšce, která je nejmíň...
Hart Seely: Pieces of Intelligence
"Básně" Donalda Rumsfelda
Before Air Conditioning
„I don't know how many times
I've been to Guantanamo Bay,
But it's a lot,
And it frequently was in the summer
When...
Mariusz Szczygieł: Udělej si ráj
Poláci mají zdá se nějakou potřebu psát o jiných národech v regionu. Viz velmi podobné povídání Krzysztofa Vargy o Maďarech...
O Bondym„Jeho texty z padesátých...
Siddhartha Mukherjee: The Gene
Three
profoundly destabilizing scientific ideas ricochet through the twentieth
century, trisecting it into three unequal parts: the atom, the byte, the gene.
The simple
answer is that matter,...
McCall Smith, Alexander: Morality for Beautiful Girls
She had realised that the best test
of a prospective husband involves no more than the asking of a very simple
question, which every woman –...
Harari, Yuval Noah: Homo Deus
In 1974 the first World Food Conference was convened in Rome, and delegates
were treated to apocalyptic scenarios. They were told that there was no...
William S. Burroughs: Kočka v nás
„Kočky nenabízejí žádné služby. Kočka nabízí sebe. A samozřejmě chce péči a domov. Láska něco stojí. Stejně jako všechny nezkažené bytosti, i kočky se...
Světla Čmejrková: Reklama v češtině, čeština v reklamě
TROCHEJ - nejčastější v českém verši. Přízvuk a nepřízvuk. Často čtyřstopý verš - osmislabičná dětská říkadla. Např. Jedna káva druhou dává... či Na zem...
Paulo Coelho: El peregrino de Compostela
"Quiero decirte una sola cosa: los hombres que se juzgan sabios son indecisos a la hora de mandar y son rebeldes en la hora...
Clive Finlayson: The Humans Who Went Extinct
We know now
that Neanderthals were pale skinned, had a range of hair colours comparable to
Caucasians, and had a gene that we share and which...
Josef Kainar: Velké lásky a sny
O radosti a vzteku
„Kdo tu říká,
že člověk je spočítán?
Nadutec, jenž ani netuší,
kolik má knoflíků
bluzka jeho milé.“ (193)
Kamarádi
„Mám já kamarádů
jak lístků na dubě.
Sem tam po...
Alexander McCall Smith: Tears of the Giraffe
‘ God will provide,’ said Mma Potokwane calmly. ‘He will send us a new engine one day.’ ‘Maybe,’ said Mr J. L. B....
Richard Dawkins: Příběh předka
"V době před 5 až 7 miliony let kdesi v Africe my, lidští poutníci, zažíváme mimořádné setkání. Je to Setkání 1, naše první seznámení...
Josip Kleczek: Velká encyklopedie vesmíru
Vznik vesmíru
„V. v. znamená, že začala být hmota, čas a prostor. Vztah příčina-následek vnuká otázku „z čeho vznikl vesmír?“ Říká se „ze singularity“. Singularita...