Uspořádání světa

Kissinger, Henry: Uspořádání světa

0
Britský státník lord Palmerston vyjádřil v 19. století tento základní princip následovně: „Nemáme žádné věčné spojence a nemáme žádné věčné nepřátele. Věčné a trvalé jsou naše...

Krzysztof Varga: Guláš z turula

0
„Z dětství v Maďarsku jsem si ze všeho nejvíc oblíbil vůni, která se linula z bytů kolem jedné hodiny odpoledne, kdy se prostíralo na stůl. Nasládlé...

Antonelli, Alexandre: The Hidden Universe

0
As a consequence, species are now probably disappearing faster than any time in human history. On every island, every continent, every coral reef, a...

Smith, Will: Will

0
Are you paying attention to the wall? Or are you paying attention to the brick? Whether it was acing the tests to get accepted...

Orhan Pamuk: Istanbul

0
„To see the city in black and white is to see it through the tarnish of history: the patina of what is old and...
Teorie spolehlivosti

Diviš, Ivan: Teorie spolehlivosti

0
Jen nestoudnost, nestoudnost nezměrná a bezmírná je příčinou i důvodem, že si po čtyřicítce ještě dovolujeme chodit po zemi. Dávno jsme se měli odpařit a vytřít...

Kolbert, Elizabeth: The Sixth Extinction

0
If there is danger in the human trajectory, it is not so much in the survival of our own species as in the fulfillment...
Africka zima

Šebek, Tomáš: Africká zima

0
Jo, a přestal jsem ke kritickým pacientům běhat. Pacient, který má umřít, umře tak jako tak. Lékař s tím nic neudělá. Na přeživšího pacienta...

Thomas Steinbeck: Ve stínu cypřiše

0
„Můj otec se domnívá, že člověk se neobléká dobře kvůli sebeúctě, ale kvůli úctě k druhým. Učil mne také, že pokud hledáš peníze nebo...

Yong, Ed: An Immense World

0
Philosophers have long pitied the goldfish in its bowl, unaware of what lies beyond, but our senses create a bowl around us too—one that...

William Saroyan: Místa, kde jsem trávil čas

0
„Pro člověka, který začíná cestovat, je slastí pobývat v hotelích velkých měst světa, a na to bych neměl zapomínat, neboť to patří k radostným momentům lidské...

Michel Houellebecq: Elementární částice

0
„Celé roky roky se na mě syn obracel a žádal mou lásku; byl jsem v depresi, nespokojený se životem, a odmítal jsem ho – dokud...
Humans: from the beginning

Seddon, Christopher: Humans

0
At the present time, we are living in a warm interglacial period: MIS 1. This was preceded by the glacial MIS 2, which lasted from 24,000...

Mariusz Szczygieł: Udělej si ráj

0
Poláci mají zdá se nějakou potřebu psát o jiných národech v regionu. Viz velmi podobné povídání Krzysztofa Vargy o Maďarech... O Bondym„Jeho texty z padesátých...

Fritjof Capra: Tkáň života

0
O bakteriích „Jak píše Margulisová: „Není pravda, že jsme nechali bakterie daleko za sebou na evolučním žebříčku. Jsme jimi obklopeni a skládáme se z nich.“...

Paulo Coelho: Alchymista

0
„Mám-li být částí tvého Příběhu, jednoho dne se vrátíš.“ ... „Jsem žena z pouště a pyšním se tím. Chci, aby můj muž také putoval...