John Polkinghorne: Věda a teologie
Antropický poznatek... Všechny parametry našeho vesmíru jsou velmi přesně nastaveny, aby byl možný vznik života na bázi uhlíku.„I velmi malé změny veličin, jež specifikují...
Thomas Bernhard: Beton
"Lidé milují zvířata, protože už nejsou schopni milovat sami sebe. Ti, jejichž duše je víc než nízká, si drží psy a nechají se jimi...
Václav Kahuda: Houština
"Dvakrát týdně spouštím mlýn na kosti. Když přivezou nám urny a je zapotřebí připravit popel k rozptylům. ... Otřásá se podlaha, když melu nebožtíky....
William Saroyan: Asyřan
"Arméni," pronesl strýc Chosrov chvatně. "No může být vůbec něco komičtějšího? Angličan má říši, aby vládl. Francouz má umění, aby vedl a udával tón....
Václav Kahuda: Technologie dubnového večera
"Petr Kratochvíl povídá: "... Být rolníkem v Pádské nížině. V zamženém letním jitru kráčet po cestě v polích..."
Jan Beneš: "Mít samopal, ... velkýho ptáka,...
Turnbull, Colin: The Forest People
It seemed that the girl was very ill with dysentery but was not yet dead. The Pygmies express various degrees of illness by saying...
McCall Smith, Alexander: The Full Cupboard of Life
‘You are right,’ she said. ‘I am a
very engaged lady. I have been waiting for a long time. But you cannot push men
around. They...
Lamott, Anne: Bird by Bird
In seventh and eighth grades I still weighed about forty pounds. I was twelve years old and had been getting teased about my strange...
Ivan Diviš: Verše starého muže
Norilsk a Kolyma! Popel Židů.
„Systém Agolai, kde chcípe za ostnatymi dráty dvacet milionü. Tibet i Afghánistán.
A Osvětim a Bergen-Belsen, Treblinka.
To je jisté, a jisté...
Attenborough, David: Life on Earth
Using this method we can estimate that the Last Universal Common Ancestor of all life on earth – commonly known as LUCA, and basically...
Fritjof Capra: Tkáň života
O bakteriích
„Jak píše Margulisová: „Není pravda, že jsme nechali bakterie daleko za sebou na evolučním žebříčku. Jsme jimi obklopeni a skládáme se z nich.“...
Cordelia Fine: Testosterone Rex
When a baby’s born, their sex is
usually the first thing we want to know about them, and the last demographic
information you’re ever likely to...
Lao-c‘: Tao te ťing
"Moudrý vládce není dobrotivý
zachází s lidem jako se slaměným psem!" (14)
K tomu Wang Pi: "Kdyby varhany chtěl hrát samy od sebe, nebyly by hráči...
László Szigeti: Kličky na kapesníku
(Interview s Bohumilem Hrabalem)
„Milovat národ? Můj národ podle mě má všechny nectnosti a zrovna tak má i svoje ctnosti, a to je tvořivost, tvořivé...
Charles Bukowski: Těžký časy
„Ale znáš to, jenom nudný lidi se nudí. Věčně musí do něčeho šťourat, aby se cítili naživu.“ (128)
Čtyři metráky
Seděli tam a snažili se vstřebat...
McGuire, Bill: Hothouse Earth
What I mean by hothouse Earth, then, is not an ice-free planet, but a world in which lethal heatwaves and temperatures in excess of...