Tattersall, Ian: Masters of the Planet
Because of the peculiar construction
resulting from their complex history, our brains are far from directly
comparable to a feat of human engineering. Indeed, they are...
Tabery, Erik: Opuštěná společnost
Zároveň je ale třeba si povšimnout,
že naprostá většina z našich rodáků vyrostla do historické výše díky tomu, že
byli propojení s kulturním světem. Tedy že...
Gabriel García Márquez: Generál ve svém labyrintu
„Generál nevěnoval mistrné odpovědi (lékaře) pozornost, neboť jím otřáslo úchvatné zjištění, že ten bláznivý závod mezi nemocemi a sny spěl v tom okamžiku ke...
Vance, J. D.: Americká elegie
Během jízdy venkovskou krajinou s
tetou Wee se brzy ráno zastavili na odpočívadle u silnice. Teta Wee si chtěla
upravit účes a vyčistit zuby. Strávila tak...
Arany János: Zvon v pustě
Království kněze Jana
„Hrdý, smělý, nespoutaný
národ Maďarů byl -
dvojsečný meč, který tasen
vpravo vlevo hubil;
a tak vpravo, vlevo, všude,
kde se ujal díla,
pustinou se stala země,
v šíř...
Richard Leakey: Původ lidstva
Co stvořilo člověka? Možná jen nepatrná chybička při vrásnění.
Původní populace opů žila ve vlhkých pralesích v pásu od západu na východ Afriky. Chůze po...
Al Aswany, Alaa: The Yacoubian Building
Then he would bring his speech to an end by cursing Abd el Nasser, who had introduced free education, or quote as authority the...
Josef Kainar: Velké lásky a sny
O radosti a vzteku
„Kdo tu říká,
že člověk je spočítán?
Nadutec, jenž ani netuší,
kolik má knoflíků
bluzka jeho milé.“ (193)
Kamarádi
„Mám já kamarádů
jak lístků na dubě.
Sem tam po...
Marshall, Tim: Prisoners of Geography
Take, for example, China and India:
two massive countries with huge populations that share a very long border but
are not politically or culturally aligned. It...
Robert Musil: Muž bez vlastností
„Lidstvo vyrábí bible i pušky, tuberkulózu i tuberkulín. Je demokratické s králi a šlechtou; staví kostely a proti kostelům zase univerzity; dělá z klášterů...
Kolbert, Elizabeth: The Sixth Extinction
If there is danger in the human trajectory, it is not so much in the survival of our own species as in the fulfillment...
Hart Seely: Pieces of Intelligence
"Básně" Donalda Rumsfelda
Before Air Conditioning
„I don't know how many times
I've been to Guantanamo Bay,
But it's a lot,
And it frequently was in the summer
When...
Jaroslav Seifert: Nejkrásnější bývá šílená
Počitadlo
„Tvůj prs
je jako jablko z Austrálie
Tvé prsy
jsou jako dvě jablka z Austrálie
Jak mám rád toto počitadlo lásky!“ (20)
Píseň o malých dívkách
„Co je krásnějšího na...
Smil, Vaclav: Growth
Recently it has been possible to claim that 90% or more of all the
extant information in the world has been generated over the preceding...
Weidensaul, Scott: A World on the Wing
Researchers have found that in advance of their flights, migrant birds can bulk up with new muscle mass without really exercising, something humans would...
Örkény István: Minutkové grotesky
I nejsmělejší sny mužeme uskutečnit!
„… proč je zapřahujete do auta?“
„Protože řídím špatně.“
„To se můžete naučit.“
„Jakžtakž, Ilonko… Auto a člověk nejsou rovnocenní partneři.“
„Jen se rozhlédněte!...