Jan Chromý, Eva Lehečková (eds.): Rozhovory s českými lingvisty III
„Dodnes jsme se nebyli schopni dohodnout na přemostění mezi spisovným jazykem, který je používán čím dál méně, a mluvenou, obecnou češtinou. Tam, kde se...
Moji milí: Sbírka romské narativní prózy
Blížil se den, kdy jsem měla nastoupit do první třídy, babička měla
zrovna práci ve vedlejším městě. Nemohla se mnou tedy jít v osm hodin...
William Saroyan: Asyřan
"Arméni," pronesl strýc Chosrov chvatně. "No může být vůbec něco komičtějšího? Angličan má říši, aby vládl. Francouz má umění, aby vedl a udával tón....
Robert Wright: The Moral Animal
But it has taken only around 5,000 generations to turn a wolf into a chihuahua — and, at the same time, along a separate...
Krzysztof Varga: Guláš z turula
„Z dětství v Maďarsku jsem si ze všeho nejvíc oblíbil vůni, která se linula z bytů kolem jedné hodiny odpoledne, kdy se prostíralo na stůl. Nasládlé...
William Saroyan: Místa, kde jsem trávil čas
„Pro člověka, který začíná cestovat, je slastí pobývat v hotelích velkých měst světa, a na to bych neměl zapomínat, neboť to patří k radostným momentům lidské...
Brandreth, Gyles D.: Elizabeth
The Prince once asked me, ‘How on earth did Shakespeare manage it? I am Prince of Wales. Shakespeare wasn’t, but he knew exactly what...
Smith, Will: Will
Are you paying attention to the wall? Or are you paying attention to the brick? Whether it was acing the tests to get accepted...
Friedman, Thomas L.: From Beirut to Jerusalem
But in order to make that state economically viable, the Maronites appealed to France to include in it not only their traditional Mt. Lebanon...
Václav Kahuda: Technologie dubnového večera
"Petr Kratochvíl povídá: "... Být rolníkem v Pádské nížině. V zamženém letním jitru kráčet po cestě v polích..."
Jan Beneš: "Mít samopal, ... velkýho ptáka,...
Jakub Deml: Zapomenuté světlo
„A jedno jediné vám řeknu: Kdyby se mně všechny ženy celého světa vysraly na hlavu, odpustím jim tuto neslušnost pro jedinou ženu, která mne...
Henry Bogdan: Historie Habsburků
Františku Josefu I. prý jeho dlouhá vláda a jeho osobní neštěstí získaly
„úctu, a dokonce lásku jeho národů. (189)
„Příslušníci různých národností si byli navzájem...
Al Aswany, Alaa: The Yacoubian Building
Then he would bring his speech to an end by cursing Abd el Nasser, who had introduced free education, or quote as authority the...
Robin Dunbar: Příběh rodu Homo
„Závěrem tedy můžeme říci, že bipedie, velký mozek a nástroje (to, co jsme tak dlouho považovali za znaky definující lidství), pravděpodobně pocházejí ze zcela...
G. H. Hardy: Obrana matematikova
„Státníci opovrhují novináři, malíři uměleckými kritiky a i fyziologové, fyzici či matematici mají obvykle podobné pocity; není hlubšího a oprávněnějšího opovržení než onoho, které...
McGuire, Bill: Hothouse Earth
What I mean by hothouse Earth, then, is not an ice-free planet, but a world in which lethal heatwaves and temperatures in excess of...