Vance, J. D.: Americká elegie
Během jízdy venkovskou krajinou s
tetou Wee se brzy ráno zastavili na odpočívadle u silnice. Teta Wee si chtěla
upravit účes a vyčistit zuby. Strávila tak...
Napieralski, Mikolai: God Willing
Normal, well-adjusted people don’t usually relocate to the middle of
the desert. It takes a certain kind of disposition to end up out here.
==========
Someone once...
Clarkson, Jeremy: Driven to Distraction
Whee, it’s a tax-dodging style guru’s dream ride (Nissan Navara)
“In theory what you try to do in PR is raise awareness and shape public...
Václav Cílek: Krajiny domova
„Podobně jako se nějaký silný dětský zážitek vtiskne do naší mysli tak hluboko, že ovlivní celý náš život, tak i Morava v sobě navždy...
Heinz Guderian: Vzpomínky generála
„Dne 3. 10. jsem Hitlera očekával na hranici u Aše a hlásil jsem provedený vstup svých divizí. Pak jsme projeli Aší na snídani v...
Sergej Jesenin: Nebudu si lhát
Ó vlasti
„Ó vlasti, ten tvůj chlívek
s novotou zlatých střech,
buč v něm jak tele divé,
dokud máš na řev dech.
Toulám se po vsích modrých
v blažené podobě,
jsem...
Matt Ridley: Červená královna
„Sex, genetické opravy a komplikované kontrolní mechanismy - to vše jsou nástroje bránící změnám. Ne člověk, ale latimérie je triumfem genetického řádu.“ (54)
„Podstatou sexu...
Clive Finlayson: The Humans Who Went Extinct
We know now
that Neanderthals were pale skinned, had a range of hair colours comparable to
Caucasians, and had a gene that we share and which...
Milan Kundera: Nesmrtelnost
Když se ukáže, že Paul léta tajil žaludeční vředy
"I když byl Paul pravděpodobně nadprůměrně ješitný, přece, říkala si Agnes, jeho postoj odhaluje rozdíl mezi...
William Saroyan: Asyřan
"Arméni," pronesl strýc Chosrov chvatně. "No může být vůbec něco komičtějšího? Angličan má říši, aby vládl. Francouz má umění, aby vedl a udával tón....
Conover, Ted: Cheap Land Colorado
The local expert on cold-calling is Matt Little, charged by the social service group La Puente with “rural outreach.” Matt has let me ride...
Jeremy Clarkson: Round the bend
Très bien – a plumber in a tux – Citroën Berlingo Multispace
„It’s also true, of course, that Parisian women are very elegant, but I...
Michael Shashar: Hovory o Bohu a světě s Ješajahu Leibowitzem
Tanach vs. Homér
„Z hlediska literární hodnoty stojí Homérova díl možná výš než spisy Tanachu. Také díla Sofoklova, některých anglických spisovatelů, Goetha a Puškina jsou...
Lamott, Anne: Bird by Bird
In seventh and eighth grades I still weighed about forty pounds. I was twelve years old and had been getting teased about my strange...
Best Remembered Poems
Francis William Bourdillon
The Night Has a Thousand Eyes
The night has a thousand eyes,And the day but one;Yet the light of the bright world diesWith...
Jan Werich: Všechno je jinak
„Mám rád Prahu, miluju Prahu, zvlášť starou Prahu, Hradčana, Malou Stranu, Vyšehrad, Staré Město, kus Karlína podle vody. A pražská nábřeží - někde to...