Németh László: Hrůza
„Smát jsem se musela, jak to s matkou vydumali. V chytračení prostých lidí jsem vždy nacházela něco dojemného. Jak se snaží urvat si ze...
Andy Fletcher: A Dimdim in Paradise
„I went to Papua New Guinea with Mining giant
Conzinc Rio Tinto in 1970 to work for a year in their Bougainville Mine, and
fell hopelessly...
Traudl Jungeová.: Do posledního okamžiku
"Nejlepší je střelit se do úst. Pukne lebka a člověk nic neví. Smrt nastane okamžitě," vysvětloval Hitler. Nás ženy při tom pomyšlení mrazilo. "Já...
Kurt Tucholsky: Drei Minuten Gehör
Danach
„Denn jehn die beeden brav ins Bett.
Na ja... diss is ja auch janz nett.
A manchmal möcht man doch jern wissen:
Wat tun se, wenn se...
McCall Smith, Alexander: The Kalahari Typing School for Men
Unfairness seemed to be an
inescapable feature of life, at least if you were Mma Makutsi from Bobonong in
Northern Botswana, daughter of a man whose...
Luciano de Crescenzo: Příběhy řecké filozofie
"Boty!," vzdychá rytíř. "Dneska už nikdo neví, co tohle slovo znamená. Kdysi to ale bývala vizitka sociálního postavení! Když do otcovy dílny v ulici...
Marcus Chown: Čarodějná pec
"Laboratorní sešity Marie Curieové poskytují vážné varování o nebezpečích radioaktivity. Více než šedesát let po její smrti jsou stále nebezpečné a z důvodu radiační...
McCall Smith, Alexander: The Full Cupboard of Life
‘You are right,’ she said. ‘I am a
very engaged lady. I have been waiting for a long time. But you cannot push men
around. They...
Gejza Horváth: Trispras
O prvním máji v autorově romské osadě na Slovensku
"Gádžové chválili Rusy a Cikáni Jánošíka. Říkali: "To náš člověk, čorkař." Gádžové o tom vážně přemýšleli,...
Jan Werich: Všechno je jinak
„Mám rád Prahu, miluju Prahu, zvlášť starou Prahu, Hradčana, Malou Stranu, Vyšehrad, Staré Město, kus Karlína podle vody. A pražská nábřeží - někde to...
McCall Smith, Alexander: In The Company Of Cheerful Ladies
‘We are all human,’ she would say. ‘Men particularly. You must not be ashamed.’
Gabriel García Márquez: Generál ve svém labyrintu
„Generál nevěnoval mistrné odpovědi (lékaře) pozornost, neboť jím otřáslo úchvatné zjištění, že ten bláznivý závod mezi nemocemi a sny spěl v tom okamžiku ke...
Engebrigtsen, Ada I.: Exploring Gypsiness
The Roma did not understand our problem. ‘Just say that your car has broken down, say you have no petrol, just lie’ was their...
Margaret Mead: Growing Up in New Guinea
“Children are taught to talk through the men’s and older boys love of playing with children.
There is no belief that it is necessary to...
Tenenbom, Tuvia: Catch The Jew!
I again need religious people to offer me a break from the heady, humorless secular high class.
==========
Here’s an item called Shikshukit. What is it?...
Sándor Márai: Svíce dohořívají
O stáří
"Člověk stárne pomalu: nejdřív zestárne jeho chuť do života a zájem o lidi, víš, zvolna je všechno velice skutečné, poznáš smysl všeho, všechno...
