Weidensaul, Scott: A World on the Wing

2
Researchers have found that in advance of their flights, migrant birds can bulk up with new muscle mass without really exercising, something humans would...
The Gene

Siddhartha Mukherjee: The Gene

0
Three profoundly destabilizing scientific ideas ricochet through the twentieth century, trisecting it into three unequal parts: the atom, the byte, the gene. The simple answer is that matter,...
Opustena spolenost

Tabery, Erik: Opuštěná společnost

0
Zároveň je ale třeba si povšimnout, že naprostá většina z našich rodáků vyrostla do historické výše díky tomu, že byli propojení s kulturním světem. Tedy že...
Blood River

Tim Butcher: Blood River

0
For me the Congo stands as a totem for the failed continent of Africa. It has more potential than any other African nation, more diamonds, more...
Origin Story

Christian, David: Origin Story

0
What makes humans different from all other brainy species is language, a communication tool that is extraordinarily powerful because it allows us to share our individual...
Radeji zesilet v divocine

Palán, Aleš: Raději zešílet v divočině

0
Z ptačího pohledu je to pragmatické, ale když je člověk při zpěvu pozoruje, vidí, že do toho dávají všechno. Pozoroval jsem pěnici černohlavou, jak se rozechvěje,...
Pribeh inzenyra lidskych dusi

Josef Škvorecký: Příběh inženýra lidských duší

0
Honzlová soptila, prskala, nadávala, ačkoliv se to všechno stalo už před dvěma lety, zachvácena zdravě iracionálním ženským vztekem, jenž dle Hawthorna směřuje pravdou nerozumného...
The Forest People

Turnbull, Colin: The Forest People

0
It seemed that the girl was very ill with dysentery but was not yet dead. The Pygmies express various degrees of illness by saying...
The Kalahari Typing School for Men

McCall Smith, Alexander: The Kalahari Typing School for Men

0
Unfairness seemed to be an inescapable feature of life, at least if you were Mma Makutsi from Bobonong in Northern Botswana, daughter of a man whose...
Humans who awent exctinct

Clive Finlayson: The Humans Who Went Extinct

0
We know now that Neanderthals were pale skinned, had a range of hair colours comparable to Caucasians, and had a gene that we share and which...
Teorie spolehlivosti

Diviš, Ivan: Teorie spolehlivosti

0
Jen nestoudnost, nestoudnost nezměrná a bezmírná je příčinou i důvodem, že si po čtyřicítce ještě dovolujeme chodit po zemi. Dávno jsme se měli odpařit a vytřít...
Masters of the Planet

Tattersall, Ian: Masters of the Planet

0
Because of the peculiar construction resulting from their complex history, our brains are far from directly comparable to a feat of human engineering. Indeed, they are...
Americká elegie

Vance, J. D.: Americká elegie

0
Během jízdy venkovskou krajinou s tetou Wee se brzy ráno zastavili na odpočívadle u silnice. Teta Wee si chtěla upravit účes a vyčistit zuby. Strávila tak...
Petra Hůlová Macocha

Petra Hůlová: Macocha

0
„Proč mi v počítači přeskakují okna a okenní tabule v mém bytě rychlostí nula nula jedna bez ustání stékají dolů, ale přesto nikdy nestečou....
Sedma funkce jazyka

Binet, Laurent: Sedmá funkce jazyka

0
Užití slova „systém“ policistovi potvrdí to, čeho se obával: ocitl se v doupěti levičáků. Ze zkušenosti ví, že nedokážou mluvit o ničem jiném než o prohnilé...

McGuire, Bill: Hothouse Earth

2
What I mean by hothouse Earth, then, is not an ice-free planet, but a world in which lethal heatwaves and temperatures in excess of...